导演

Jules Bass

Arthur Rankin Jr.

编剧

J.R.R. Tolkien

Romeo Muller

制片人

Jules Bass

Arthur Rankin Jr.

乔恩·库珀

Jon Kuyper

演员

奥尔森·宾

Orson Bean

饰  Bilbo Baggins (voice

理查德·布恩

Richard Boone

饰  Smaug (voice)

Hans Conried

饰  Thorin (voice)

约翰·休斯顿

John Huston

饰  Gandalf the Grey (vo

奥托·普雷明格

Otto Preminger

饰  Elvenking (voice)

Cyril Ritchard

饰  Elrond (voice)

Brother Theodore

饰  Gollum (voice) (as T

Paul Frees

饰  Bombur/Troll #1 (voi

Jack DeLeon

饰  (voice)

Don Messick

饰  Balin/Troll #3/Gobli

John Stephenson

饰  Dori/Great Goblin/Ba

Thurl Ravenscroft

饰  Goblin/Background Vo

音效

Tom Clack

John Curcio

Bob Elder

Dave Iveland

Lester Abrams

Yukiyoshi Hake

Tohru Hara

Kazuko Itoh

Hidetoshi Kaneko

Kazuyuki Kobayashi

Hidemi Kubo

Tsuguyuki Kubo

Koichi Sasaki

Katsuhisa Yamada

Tadakatsu Yoshida

音乐

Maury Laws

造型

Arthur Rankin Jr.