导演

浦山桐郎

Kiriro Urayama

彼得·费尔南德斯

Peter Fernandez

编剧

Miyoko Matsutani

Takashi Mitsui

高畑勋

Isao Takahata

浦山桐郎

Kiriro Urayama

演员

北村和夫

Kazuo Kitamura

饰  Niwatori-chouja (voi

吉永小百合

Sayuri Yoshinaga

饰  Tatsuya (voice)

Junya Kato

饰  Taro (voice)

树木希林

Kirin Kiki

饰  Yamanba (voice)

Kazuo Kumakura

饰  Red(voice)

Mîna Tominaga

饰  Aya (voice)

音乐

Riichiro Manabe

艺术指导

Isamu Tsuchida

Yuji Endo

Osamu Kasai

Yôichi Kotabe

造型

Yôichi Kotabe

Reiko Okuyama