导演

Kevin Gillis

Paul Schibli

编剧

Kevin Gillis

Paul Schibli

Gary Dunford

Juliet Law Packer

制片人

Vic Atkinson

Bob Yuile

演员

瑞奇·雷托

Rich Little

饰  The Storyteller (voi

Rita Coolidge

饰  Melissa Raccoon (voi

Rupert Holmes

饰  Dan the Forest Range

Carl Banas

饰  Schaeffer (voice)

Tammy Bourne

饰  Julie (voice)

Hadley Kay

饰  Tommy (voice)

Bob Dermer

饰  Ralph Raccoon (voice

Len Carlson

饰  Bert Raccoon (voice)

Fred Little

饰  Cedric Sneer (voice)

Michael Magee

饰  Cyril Sneer (voice)

Jackie Berger

饰  Tommy (French versio

Anne-Marie Cadieux

饰  Melissa Raccoon (Fre

Edgar Fruitier

饰  Schaeffer (French ve

Roger Joubert

饰  Dan the Forest Range

Marcel Lapierre

饰  Ralph Raccoon (Frenc

Céline Montsarrat

饰  Julie (French versio

Jean-Pierre Moulin

饰  Cyril Sneer (French

Michel Paulin

饰  Narrator (French ver

André Poirier

饰  Cedric Sneer (French

Thierry Wermuth

饰  Bert Raccoon (French

音效

John Cybanski

Joe Grimaldi

音乐

Kevin Gillis

Jon Stroll

剪辑

Gerald Tripp

特技

Ben Ballon

Gordon Coulthart