导演

吉米斯·约瑟夫

József Gémes

编剧

吉米斯·约瑟夫

József Gémes

József Nepp

演员

Levente Igaz

饰  Vili (voice)

Klári Tolnay

饰  Verbéna (voice)

József Székhelyi

饰  Cipúr, old spar

Eszter Kárász

饰  Füles (voice)

Cecília Esztergályos

饰  Cili, the cat (voice

Mátyás Usztics

饰  Spagyi (sparrow) (vo

József Gyabronka

饰  Csures (sparrow) (vo

Tibor Szilágyi

饰  Krampusz, the black

Ildikó Hüvösv&#

饰  Csiperke (sparrow) (

Ildikó Kilin

饰  Csiri (sparrow) (voi

Zoltán Bor

饰  Sunya (sparrow) (voi

Péter Tihanyi

饰  Guri (sparrow) (voic

István Hatfaludy

饰  Züfec (sparrow)

Zoltán Benkóczy

饰  Degesz, the fat rat

Sándor Suka

饰  Zsozsó, the dru

Antal Farkas

饰  The bartender (voice

András Komlós

饰  The porter (voice)

Aaron Bybee

饰  (voice)

Barta Heiner

饰  (English version) (v

大卫·简森

David Jensen

饰  (voice)

摄影

Árpád Losonczy

Erzsébet Nemes

György Varga

音效

László Kiss

András Nyerges

Béla Zsebényi

Gizella N. Csatho

József Nepp

József Otepka

András Bederna

Zsuzsa Tóth

Ágnes Voller

音乐

Zsolt Pethö

副导演/助理导演

Edit Köõ

Erzsébet Pintér

剪辑

Magda Hap