导演

Rudi Van Den Bossche

编剧

Patricia Beysens

Ilse Somers

Rudi Van Den Bossche

Rudy Van den Bossche

Willy Vandersteen

制片人

June Beeckmans

Christel Helsen

演员

Joeri Busschots

饰  Suske

Céline Verbeeck

饰  Wiske

Thekla Reuten

饰  Alwina

Peter Van den Begin

饰  Tante Sidonia

Rik Launspach

饰  Baron Roger de Lache

Tuur De Weert

饰  Professor Barabas

Stany Crets

饰  Jerom

Frank Focketijn

饰  Kapitein

Coen van Vlijmen

饰  Knecht

Vital Baeken

饰  Soldaat 1

Fred Van Kuyk

饰  Soldaat 2

Daan Hugaert

饰  Magiër

Herr Seele

饰  Kaalhoofd (as Peter

Urbanus

饰  Jacobus (as Urbain S

Willeke van Ammelrooy

饰  Clara

Peter Rouffaer

饰  Klant 1

Mark Van Eeghem

饰  Klant 2

Alex Wilequet

饰  Rechter - hoofd

Hans de Munter

饰  Rechter - doof

Sven De Ridder

饰  Rechter - blind

Luk Wijns

饰  Beul

Sam Schürg

饰  Soldaat 3

Jan van de Broek

饰  Oud Mannetje

Bert André

饰  Oud Mannetje

Marie-Christine Strijnk

饰  Vrouw

Patrick Vanderborght

饰  Mannetje

Jan Maarvoet

饰  Zwarte Ridder

Dirk Roofthooft

饰  Lambik

Henk van Ulsen

饰  Tovenaar

Peter Van Den Dungen

摄影

Gerd Schelfhout

音效

Alek Goosse

Jean-Pierre Halbwachs

Gert Janssen

Ingrid Ralet

Olivier Thys

Pedro Van der Eecken

Philippe van Leer

Willem van Nieuwenhuyzen

音乐

Brian Clifton

艺术指导

Dimitri Merkoulov

服装

Els Cuppens

化妆

Mariël Hoevenaars

副导演/助理导演

Filip van Neyghem

剪辑

Ludo Troch

特技

Roland Goddijn

Harrie Wiessenhaan

Rick Wiessenhaan

其他

Willem de Beukelaer

Marco Maas

Ronald Schuurbiers

Ron Sleeswijk

Christel Helsen