导演

Mychel Arsenault

编剧

Pierre Dalpé

Jean-Marc Félio

制片人

Susan Schneir

演员

朗·李

Ron Lea

饰  Vladimir Spratz

Catherine Colvey

饰  Flora

Tom Rack

饰  Sexton

Joy Boushel

饰  Susan

Michael Sinelnikoff

饰  Dr. R. Roberts

Kristy MacEachern

饰  Jacky

Claire Riley

饰  Mary

Cédric Noël

饰  Young Priest

Marcel Geoffrion

饰  Older Priest

Suzanne Saltere

饰  Older Woman

Didier Dumont

饰  Night Guard

Bruno Rakyta

饰  Mover

摄影

John Berrie

音效

Gavin Fernandes

Donald L'Ecuyer

Normand Rodrigue

音乐

Donald L'Ecuyer

造型

John Meighen

服装

Louise Gagne

化妆

Michèle Dion

Réjean Forget

副导演/助理导演

Michel Raymond

剪辑

Martial Ethier