导演

阿莱克斯·德拉·伊格莱希亚

Álex de la Iglesia

编剧

若热·古利切瓦

阿莱克斯·德拉·伊格莱希亚

Álex de la Iglesia

制片人

David Jareño

演员

哈维尔·古铁雷斯

Javier Gutiérrez

饰  Juan

蕾欧诺·瓦特林

Leonor Watling

饰  Sonia

Sancho Gracia

饰  Domingo

María Asquerino

饰  Anciana 1

安东尼奥·德琴特

Antonio Dechent

饰  Fernández

Terele Pávez

饰  Mujer de Domingo

Ramón Barea

饰  Marcos

Eulalia Ramón

饰  Teresa

Asunción Balaguer

饰  Anciana 2

曼纽尔陶勒

Manuel Tallafé

饰  García

Cesáreo Estébanez

饰  Martí

格拉西亚·奥拉约

Gracia Olayo

饰  Enfermera

Enrique Martínez

饰  Eslavo

Penélope Velasco

饰  Dependienta

安东尼奥·德拉·托雷

Antonio de la Torre

饰  Operario

Carolo Ruiz

饰  Recepcionista

Juanma Pagazaurtundua

饰  Tipo

Isidro Montalvo

饰  Vendedor

Adolfo Lasarte

饰  Comprador

Carmina Rodríguez

饰  Compradora

Elena Jiménez

饰  María

César De Juan

饰  Pablo

Christopher Torres

饰  Eduardo

Eduardo Uceda

饰  Niño 3

Isidro Grimaidos

饰  Hijo Juan

Vanesa Espín

饰  Señora

Márgara Fernández

饰  Madre

罗多弗·桑丘

Rodolfo Sancho

饰  Padre

Marta Bodalo

饰  Mª Carmen

Jesús Pardo

饰  Hombre 2

Carmen Ruiz

饰  Doble pers. Sonia

Alfonso Morlón

饰  Niño 1

Francisco Muñoz

饰  Niño 2

Abrham Hidalgo

饰  Operario 2

摄影

José Luis Moreno

音效

Antonio Rodríguez 'Mármol'

Carlos Schmukler

音乐

洛克·巴纽斯

艺术指导

Arturo Garcia

服装

María José Lebrero

化妆

José Quetglás

Blanca Sánchez Torres

剪辑

亚历山多·拉扎罗

David Pinillos

特技

Juan Ramón Molina