导演

安田公义

Kimiyoshi Yasuda

编剧

Tetsuro Yoshida

演员

Shinobu Araki

饰  Old Priest

藤巻润

Jun Fujimaki

饰  Yasutaro

五味龙太郎

Ryutaro Gomi

饰  Hotta-Buzennokami

浜村纯

Jun Hamamura

饰  Gohei

Tatsuo Hananuno

饰  Jinbee

林家正藏

Shozo Hayashiya

饰  Storyteller

Masaru Hiraizumi

饰  Takichi

Takashi Kanda

饰  Reimon Tajimaya

Hajime Koshikawa

Keiko Koyanagi

饰  Ôkubi

Ikuko Môri

饰  Ronin's Wife

Shozo Nanbu

饰  Old Town Counselor

Koichi Ogura

饰  Tobee

Teruko Oumi

饰  Otora

Saburo

饰  First Ronin

Rookie Shin-ichi

饰  Shinkichi

Shôsaku Sugiyama

饰  Bannai Ibaragi

Miwa Takada

饰  Okiku

Kazue Tamachi

饰  Village Headman

Mikiko Tsubouchi

饰  Osen

Kazuo Yamamoto

饰  Second Ronin

吉田义夫

Yoshio Yoshida

饰  Jusuke

摄影

Yasukazu Takemura

音效

Masao Oosumi

音乐

Michiaki Watanabe

艺术指导

Shigeru Katô

西冈善信

Yoshinobu Nishioka

剪辑

Kanji Suganuma