导演

François Dupeyron

编剧

René Belletto

François Dupeyron

制片人

Francis Barrois

演员

热拉尔·德帕迪约

Gérard Depardieu

饰  Dr. Marc Lacroix

娜塔莉·贝伊

Nathalie Baye

饰  Marie Lacroix

迪迪埃·布尔东

Didier Bourdon

饰  Michel Zyto

Natalia Wörner

饰  Marianne

Erwan Baynaud

饰  Léonard Lacroix

科洛德·贝里

Claude Berri

饰  Hugues

Marc Andréoni

饰  Le gardien

Alain Azerot

饰  Un infirmier

Wilfred Benaïche

饰  Le patient

Christian Bujeau

饰  Martial

茱莉·德帕迪约

Julie Depardieu

饰  Une infirmière

Patty Hannock

饰  Marie-Thérè

Arsène Jiroyan

饰  Le réceptionnis

Christian Pereira

饰  Le docteur fabricant

Christian Ruché

饰  Cédric

Pascal Ternisien

饰  L

Aude Thirion

饰  Une infirmière

Alexis Nitzer

摄影

Dietrich Lohmann

音效

Pierre Gamet

Gérard Lamps

Nadine Muse

Jean-Noël Yven

音乐

Michel Portal

布景

卡洛斯·康蒂

Carlos Conti

服装

Elisabeth Tavernier

副导演/助理导演

Catherine Joubé

剪辑

Noëlle Boisson

特技

Georges Demétrau