导演

Yuzo Sato

编剧

Fujihiko Hosono

川尻善昭

Yoshiaki Kawajiri

制片人

Tatsuya Ono

演员

关俊彦

Toshihiko Seki

饰  Komada

井上和彦

INOUE KAZUHIKO

饰  Kamagaya

皆口裕子

Yûko Minaguchi

饰  Sayaka

Tarô Ishida

饰  Tabe

John DeMita

饰  Additional Voices (v

芭芭拉·古德森

Barbara Goodson

饰  Mary (voice)

Jamie Hanes

饰  Mikawa (voice)

John Hostetter

饰  Boss (voice: English

五十岚丽

Rei Igarashi

饰  Mariye

Sherry Lynn

饰  Sayaka (voice)

Matt McKenzie

饰  Komada (voice: Engli

Matt Miller

饰  Koshigaya (voice: En

Issei Miyazaki

饰  Subordinate

室园丈裕

Takehiro Murozono

饰  Lieutenant

中村大树

Daiki Nakamura

饰  Police Officer

Ryûzaburô Ôtomo

饰  Yoshikawa

Shou Ohtsuka

饰  Bokuda

Mizue Otsuka

饰  Office Worker

Will Barrett

饰  Additional Voices (v

Ray Michaels

饰  Bokudoh (voice)

岛香裕

Yutaka Shimaka

饰  Boss

Barry Stigler

饰  Tabe (voice)

摄影

Hitoshi Yamaguchi

音效

Yasunori Honda

Mika Kamemoto

Shizuo Kurahashi

音乐

Masamichi Amano

艺术指导

Masayoshi Banno

副导演/助理导演

Satoshi Tazaki

剪辑

Harutoshi Ogata

特技

Kaoru Tanifuji

滨崎博嗣

Hiroshi Hamazaki

Shigeru Ueda