导演

Hannu Kahakorpi

编剧

乔治·西默农

Georges Simenon

Akli Tadjer

Henri de Turenne

制片人

Asta Parikka

演员

Bruno Cremer

饰  Commissaire Jules Ma

Heinz Bennent

饰  Gustav Jonker

Élisabeth Bourgine

饰  Mirella Jonker

Timo Torikka

饰  Inspector Ari Vaara

Nadine Spinoza

饰  Paulette

Annie Bertin

饰  Mrs. Lognon

Paavo Pentikäinen

饰  Bergen

Jonathan Hutchings

饰  Stanley Hobson

Taneli Mäkelä

饰  Carl

Sanna Saarijärvi

饰  Air Hostess

Milka Ahlroth

饰  Nurse

Lilga Kovanko

饰  Hostess at the Inn

Pauli Poranen

饰  Police Inspector

Jari Pehkonen

饰  Police Inspector

Helge Herala

饰  Ingmar

Tauno Karvonen

饰  Innkeeper

Elina Salo

饰  Telephone Operator

Eeva Litmanen

饰  Female Guard

Matti Oravisto

饰  Prof. Hovi

Helen Trick

饰  Journalist

Seela Sella

饰  Neighbour

Mikael Kerimov

饰  Igor

Esko Pesonen

饰  Inspector Lognon

Aino-Maija Tikkanen

饰  Head Nurse

摄影

Jussi Laine

音效

Jean-Louis Ducarme

Heikki Häkkinen

Gilbert Preneron

Jarkko Vakkila

Roger Arpajou

Esko Eskola

Kimmo Kaltio

Raimo Pesola

Miika Salminen

Tuomo Virtanen

Hanna Neuvonen

Laurence Hamedi

音乐

Laurent Petitgirard

造型

Arto Rautvuori

服装

Françoise Disle

Satu-Marja Nygren

化妆

Zoe Burtsow

副导演/助理导演

Pentti Kasurinen

剪辑

Jorma Höri