导演

乔拉·赫兹

Juraj Herz

编剧

Christian Rullier

乔治·西默农

Georges Simenon

制片人

Petr Bilek

Caroline Lassa

Emil Sirotek

演员

Bruno Cremer

饰  Commissaire Jules Ma

马里莎·贝伦森

Marisa Berenson

饰  Madame Crosby

Emmanuel Salinger

饰  Radek

Eric Prat

饰  Torrente

Jean-Claude Frissung

饰  Janvier

Erick Desmarestz

饰  Le Juge Benneau (as

Olivier Achard

饰  Joseph Heurtin

Zora Jandová

饰  Edna

René Remblier

饰  Dufour

Pierre Baillot

饰  Moers

Jean-Pol Brissart

饰  Bob

Alain Lifman

饰  Patrice

Eric Franklin

饰  Richard

Carlo Nell

饰  Le patron de la guin

Gérard Billon

饰  Le barman

Micheline Cornil

饰  La patronne de l'h&#

Mireille Franchino

饰  La dame de la Coupol

Jay Benedict

Jay Benedict

饰  Monsieur Crosby

摄影

Jirí Macháne

音效

Christophe Bourreau

Christian Brousselle

Petr Forejt

Claude Gazeau

Laurence Kurzer

Harrik Maury

Petr Granilla

Ivan Jiranek

Vladimir Krepelka

Slavek Mikovec

Pascale Métier

Nada Rerichova

Renata Votrubová

Laurence Hamedi

音乐

Zdenek Merta

布景

Zdenek Flemming

造型

François Chauvaud

服装

Thierry Delettre

化妆

Zdenka Klika

Tomás Kuchta

副导演/助理导演

Michal Herz

Teresa Herz

剪辑

Ján Svoboda