导演

Pekka Parikka

编剧

Bernard Marié

乔治·西默农

Georges Simenon

制片人

Caroline Lassa

Asta Parikka

演员

Bruno Cremer

饰  Commissaire Jules Ma

罗宾·瑞努奇

Robin Renucci

饰  Prof. Jean Duclos

Timo Torikka

饰  Inspector Ari Vaara

伊丽娜·别尔克伦德

Irina Björklund

饰  Leena Liikanen

Sara Paavolainen

饰  Elisa Porola

Jonna Järnefelt

饰  Anita Kari

Jukka-Pekka Palo

饰  Konrad Porola

Peter Franzén

饰  Leo Liikanen

Esko Nikkari

饰  Liikanen

Aarno Sulkanen

饰  Norppa

Stig Fransman

饰  Chief of Police H

Jarkko Rantanen

饰  Tavern Keeper

Olavi Ahonen

饰  Hotel Buyer

Laura Munsterhjelm

饰  Irma

摄影

Jouko Paavonen

音效

Simon Derasse

Claude Gazeau

Jussi Olkinuora

Matti Seppänen

Jean-Bernard Thomasson

Anna Konttinen

Juha-Pekka Leskinen

Keijo Venho

Esko Viitala

Elina Lario

Minna Pajuoja

Laurence Hamedi

Eine Kokko

Marko Terävä

音乐

Laurent Petitgirard

布景

Kalevi Liski

造型

Karina Savolainen

服装

Françoise Disle

Satu-Marja Nygren

化妆

Zoe Burtsow

Jari Kettunen

Kirsi Rantamäki

副导演/助理导演

Lars Lindberg

剪辑

Jorma Höri