导演

威廉·迪亚特尔

William Dieterle

Max Reinhardt

编剧

Charles Kenyon

Mary C. McCall Jr.

威廉·莎士比亚

William Shakespeare

制片人

Al Alleborn

演员

詹姆斯·贾克内

James Cagney

饰  Bottom, the Weaver

乔伊·布朗

Joe E. Brown

饰  Flute, the Bellows-M

迪克·鲍威尔

Dick Powell

饰  Lysander, in Love wi

米基·鲁尼

Mickey Rooney

饰  Puck, or Robin Goodf

Victor Jory

饰  Oberon, King of the

Ian Hunter

饰  Theseus, Duke of Ath

Verree Teasdale

饰  Hippolyta, Queen of

Hobart Cavanaugh

饰  Philostrate, Master

Ross Alexander

饰  Demetrius, in Love w

奥利维娅·德哈维兰

Olivia de Havilland

饰  Hermia, in Love with

Jean Muir

饰  Helena, in Love with

Grant Mitchell

饰  Egeus, Father to Her

Frank McHugh

饰  Quince, the Carpente

Dewey Robinson

饰  Snug, the Joiner

休·赫伯特

Hugh Herbert

饰  Snout, the Tinker

Otis Harlan

饰  Starveling, the Tail

阿瑟·特雷彻

Arthur Treacher

饰  Epilogue, Ninny

安妮塔·露易丝

Anita Louise

饰  Titania, Queen of th

Nini Theilade

饰  Fairie, Attending Ti

肯尼思·安格

Kenneth Anger

饰  Changeling Prince (u

比利·巴提

Billy Barty

饰  Mustard-Seed, a Fair

Sheila Brown

饰  Changeling Prince (u

Katherine Frey

饰  Pease-Blossom, a Fai

Shep Houghton

饰  Dancer (uncredited)

Angelo Rossitto

饰  Gnome (uncredited)

Fred Sale

饰  Moth, a Fairy (uncre

Helen Westcott

饰  Cobweb, a Fairy (unc

摄影

Hal Mohr

音效

Charles David Forrest

内森·莱文森

Nathan Levinson

艺术指导

Anton Grot

布景

Ben Bone

服装

Max Rée

Milo Anderson

化妆

Perc Westmore

Faye Hanlin

副导演/助理导演

Russell Saunders

Sherry Shourds

剪辑

Ralph Dawson

特技

拜伦·哈斯金

Fred Jackman

Hans F. Koenekamp

Thomas Brannigan

William Classen

Stanley Cortez

L. De Angelis

Mickey Marigold

Robert Surtees

Warren Low