导演

Ichirô Itano

编剧

Noboru Aikawa

Go Nagai

演员

Minako Arakawa

饰  Ricky (voice)

二又一成

Issei Futamata

饰  Joker (voice)

Steve Hooper

饰  Mad Status (voice: E

Jane Howard

饰  Aila (voice: English

Bob Johnson

饰  Kurata (voice: Engli

小林清志

Kiyoshi Kobayashi

饰  Jack (voice)

Fred Myers

饰  Shibaki (voice: Engl

Maya Okamoto

饰  Mary (voice)

Jeff Reeves

饰  Blue, Kid (voice: En

Run Sasaki

饰  Jun (voice)

Shigezô Sasaoka

饰  Slum King (voice)

Katherine Shaw

饰  Rikki (voice: Englis

高岛雅罗

Gara Takashima

饰  Emi (voice)

Lee Thompson

饰  Kawamori (voice: Eng

鹤广美

Hiromi Tsuru

饰  Yumi (voice)

若本规夫

Norio Wakamoto

饰  Halem Bomber (voice)

Ben Watts

饰  Jack (voice: English

山口胜平

Kappei Yamaguchi

饰  Inuma Saurou (voice)

山口健

Ken Yamaguchi

饰  Gokumon (voice)

摄影

Norihide Kubota

音效

Clive A. Mitchinson

Shin'ya Ôhira

Takuya Wada

音乐

Taro Ichinori

Hiroshi Ogasawara

艺术指导

Mitsuharu Miyamae