导演

Hartmut Schoen

编剧

Hartmut Schoen

制片人

Jürgen Joppen

Jannis Skalieris

演员

乌尔里奇·图克尔

Ulrich Tukur

饰  Jürgen Venske

Jörg Schüttauf

饰  Hans-Peter Laux

Barbara Auer

饰  Gertrud Venske

Henry Hübchen

饰  Klaus Kellermann

Thomas Thieme

饰  Max Glöckler

Isabell Gerschke

饰  Sylvia Matthes

安雅·克林

Anja Kling

饰  Thea

Walter Schmidinger

Renate Krößner

Helen Vita

Alexander May

Martin Krahn

饰  Tim

Alexander Hörbe

Johan Jakob Wurster

Nicolas Rosat

Heinz Gerhard Lueck

饰  (as Heinz G. Lü

Hans Clarin

摄影

Peter Döttling

音效

Rainer Haase

Detlef Halaski

Olaf Kutscher

音乐

Matthias Frey

造型

Eduard Krajewski

服装

Inge Heer

化妆

Annette Löffler

Natalie von Brunn

副导演/助理导演

Ulrike Heller

剪辑

Vessela Martschewski