导演

Flávio R. Tambellini

编剧

Rubem Fonseca

Patrícia Melo

Flávio R. Tambellini

制片人

Ciça Castro Neves

演员

José Mayer

饰  Ivan Canabrava/Gusta

Tony Ramos

饰  Guedes

Isabel Guéron

饰  Minolta

Zezé Polessa

饰  Zilda

Gracindo Júnior

饰  Eugênio Delamar

Maitê Proença

饰  Delfina Delamare

马修斯·纳克加勒

Matheus Nachtergaele

饰  Agenor

Juca de Oliveira

饰  Prof. Ceresso

米尔顿·哥恩卡维斯

Milton Gonçalves

饰  Delegado Ferreira

Dirce Migliaccio

饰  Dona Bernarda

Ernani Moraes

饰  Guarda-costas

Jacqueline Sperandio

饰  Clara Estrucho

Celso Frateschi

饰  Dr.Ribeiroles

Luciano Chirolli

饰  Dr. Baran

Gustavo Gasparani

饰  Doctor

Mario Borges

饰  Nelson

Marcelo Escorel

饰  Wilfredo

Luiz Sérgio Lima e Silva

饰  Coveiro

Endiara Mendonça

饰  Garota de Programa

Jandir Ferrari

饰  Personnel staff cler

摄影

Breno Silveira

音效

Felix Andrew

Marko A. Costanzo

George A. Lara

Branka Mrkic

Eric Offin

汤姆·保罗

Tom Paul

Anne Pope

音乐

Dado Villa-Lobos

艺术指导

Gualter Pupo Filho

服装

Rita Murtinho

副导演/助理导演

Rafael Salgado

剪辑

Sérgio Mekler

特技

Maurício Bevilacqua

Dudu Miranda

Paulo Roberto de Souza