导演

Jacques Fansten

编剧

Gérard Carré

Jacques Fansten

制片人

Philippe Perrin

演员

克莱儿·玻若查

Claire Borotra

饰  Anne Colin/Banne

马立克·兹迪

Malik Zidi

饰  Jean/Béjean

索尼娅·罗兰德

Sonia Rolland

饰  Lise/Bélise

贾克·鲍那非

Jacques Bonnaffé

饰  Laugier/Béberna

Clémence Boué

饰  Marie Legaret

Jacques Denis

饰  Berzholt

维吉妮·德萨瑙茨

Virginie Desarnauts

饰  Béclaire

Vanessa Larré

饰  Luce/Béluce

Wladimir Yordanoff

饰  Corbin

François Marthouret

饰  Michel

Benoît Giros

饰  Marc Tellier

Pierre Diot

饰  Platski

Paul Bandey

饰  Gordon Swell

Titouan Laporte

饰  Adrien/Badrien

Eleonore Pourriat

饰  Laure

Claude Sérillon

饰  Carbonieux

Sébastien Bonnet

饰  André

Francis Boyes

饰  Jimmy

Esteban Carvajal-Alegria

饰  Bantoine

Jean-Yves Chilot

Gérard Croce

饰  Pouret

Anne Dalonis

饰  Bélène

Xavier De Guillebon

饰  Julien Colin

Arnaud Klein

饰  Agent de contrô

Xavier Laurent

Leny Sellan

饰  Belouis

Fabrice Talon

饰  Bépaul

Christian Vantomme

饰  Fonctionnel du port

摄影

Bertrand Mouly

音效

Francis Baldos

Franz Weber

音乐

Jean-Marie Sénia

艺术指导

Michel Rollant

造型

Philippe Hezard

服装

Pascaline Suty

副导演/助理导演

Rodolphe Tissot

剪辑

André Chaudagne

Claudine Chaudagne

特技

François Brigouleix

其他

Alain Barbier

Michel Julienne

Frédéric Hauss

Steeven Petitteville

Pénélope Pourriat

Christelle Dufour

Mathieu Hennion