导演

Jean-Louis Daniel

编剧

Alain Berliner

Valérie Bonnier

Robert Gautier

制片人

Diane Arcand

演员

Cécile Auclert

饰  Sophie Perrin

Anthony Boivin

饰  Nelson's boy

James Bradford

饰  Lt. Col. Swanson

Peter Colvey

饰  Cessna pilot

Wendii Fulford

饰  Bruce girlfriend #1

玛莎·格莱农

Macha Grenon

饰  Caroline Thomas

Matt Holland

饰  Steve Brown

Richard Jutras

饰  Gordon

André Laperrière

饰  Eddy

Daniel L'Italien

饰  Flight engineer

Stephanie Maillery

饰  Bruce girlfriend #2

Carl Marotte

饰  Bruce Harvey

乔臣·尼克尔

Jochen Nickel

饰  Wolfgang Schroeder

Louise Portal

饰  Julie Roussel

Philip Pretten

饰  Hospital surgeon

Paul Stewart

饰  Nelson Roussel

Ted Whittall

饰  Radio operator

Bruno Wolkowitch

饰  Phillippe Perrin

Allyssa Zeagmen

饰  Nelson's daughter

摄影

Norbert Marfaing-Sintes

音效

Sid Lieberman

Bernard Arseneau

Pierre Beaulieu

Michel Bernier

音乐

Guy Skornik

服装

Michèle Hamel

副导演/助理导演

Isabelle Brutus

Danielle Fontaine

Harold Trépanier

剪辑

Jean-Marie Drot