导演

Hideki Takayama

编剧

Noboru Aikawa

Michael Lawrence

Toshio Maeda

制片人

Ron Kalish

演员

Bick Balse

饰  Ozaki (voice: Englis

Christopher Courage

饰  Amano Jyaku (voice:

Rebel Joy

饰  Akemi Ito (voice: En

Yasunori Matsumoto

Lucy Morales

饰  Megumi Amano (voice:

Jurgen Offen

饰  Suikakujyu (voice: E

Rose Palmer

饰  Kuroko (voice: Engli

Bill Timoney

饰  Tatsua Nagumo/Niki (

山寺宏一

Kôichi Yamadera

麻上洋子

Yôko Asagami

饰  Akemi Itô (uncr

乡里大辅

Daisuke Gôri

饰  Great Elder/Niki's d

Tomohiro Nishimura

饰  Amano Jaku (uncredit

Maya Okamoto

饰  Megumi Amano (uncred

铃置洋孝

Hirotaka Suzuoki

饰  Nagumo Tatsuo (uncre

Yumi Takada

饰  Nurse/Suikakuju's wo

若本规夫

Norio Wakamoto

饰  Sui-Kaku-Jû (un

音效

Mark DeSimone

Yasunori Honda

Shiro Kasami

Dan Kongoji

Mari Mizuta

Eitaro Tono

Akihiko Yamashita

音乐

Masamichi Amano

艺术指导

Shigemi Ikeda