导演

Rui Simões

编剧

Teresa Sá

Rui Simões

演员

José Mário Branco

饰  Narrator (voice)

Ana de Lurdes David

Augusto De Figueiredo

Cecília Guimarães

Helder Costa

Manuel Martins

Durand Clemente

饰  Himself (revolutiona

Álvaro Cunhal

饰  Himself (PCP leader)

Otelo Saraiva de Carvalho

饰  Himself (revolutiona

Galvão de Melo

饰  Himself (member of t

António de Spínola

饰  Himself (President o

Diogo Freitas do Amaral

饰  Himself (CDS leader)

Adelino Gomes

饰  Himself (radio repor

Vasco Gonçalves

饰  Himself (Coronel and

Adérito Lopes

Samora Machel

饰  Himself (FRELIMO lea

Salgueiro Maia

饰  Himself (Revolutiona

Fernando Marques

饰  Himself (LUAR leader

Eduardo Melo

饰  Himself (catholic ca

Dina Mendonça

François Mitterrand

饰  Himself (PSF secreta

Magalhães Mota

饰  Himself (PPD founder

Agostinho Neto

饰  Himself (MPLA leader

Maria Angelino Oliveira

António Ramalho Eanes

饰  Himself (Army comman

Cunha Rego

饰  Himself (PS affiliat

Raúl Rego

饰  Himself (newspaper d

Emídio Santana

饰  Himself (CGT leader)

Manuela Serra

Mário Soares

饰  Himself (PS secretar

João Vaz

摄影

Manuel Barros

Mário Cabrita Gil

José Luís Carvalhosa

Gerard Collet

Acácio de Almeida

Russell Parker

Jose Reynes

音效

Carlos Alberto Lopes

José Loupa

Maria Paola Porru

Luís Martins Saraiva

Rui Simões

Richard Verthé

Frank Diamand

Luís Gaspar

Thomas Harlan

José Nascimento

Monique Rutler

Robert Vanherweghem

音乐

José Pedro Caiado

Tó-Zé da Fonseca Mendes

Eduardo Pais Mamede

Luis Martins Saraiva

剪辑

Dominique Rolin