导演

Paul Tana

编剧

Bruno Ramirez

Paul Tana

制片人

Suzanne Girard

演员

Pierre Curzi

Tony Nardi

Don Arrès

Nicola Bardani

Pierre Brodeur

Bernard Carez

Christian Chiosa

Myriam Cyr

Benoît Dagenais

David De Sanctis

Domenico Fiore

Alexandre Godfrey

Arthur Grosser

Richard Groulx

Vincenzo Ierfino

Walter Massey

Roger Michael

Gina Mosher

Jacques Piperni

Marc Proulx

José Rettino

Jean-Pierre Scantamburlo

Salvatore Sciascia

Anna Starnino

Robert Vadeboncoeur

摄影

Michel Caron

音效

Serge Beauchemin

Dominique Chartrand

Daniel Chrétien

音乐

Pierre Flynn

Enzo Grande

Andrea Piazza

艺术指导

Gaudeline Sauriol

服装

Marianne Carter

Huguette Gagné

化妆

Pierre Saindon

Diane Simard

副导演/助理导演

Ginette Breton

剪辑

Louise Surprenant