导演

Manon Barbeau

编剧

Manon Barbeau

摄影

Philippe Lavalette

音效

Jean-Pierre Bissonnette

Benoît Dame

Marie-France Delagrave

Patrick Knup

Catherine van der Donckt

音乐

Robert M. Lepage

剪辑

France Pilon