导演

Martin J. Dignard

William Reeve

编剧

Georges-Hébert Germain

David Homel

制片人

Pierre Thériault

演员

Adamie Quasiak Inukpuk

饰  Himself

Shelagh Rogers

饰  Narrator (voice)

摄影

David De Volpi

Dominique Gentil

William Reeve

音效

Michel B. Bordeleau

Louis Collin

Ed Douglas

Gavin Fernandes

Marc Gagnon

Leon Johnson

Christopher Miller

Mireille Morin

Peter Thilaye

音乐

Violaine Corradi

剪辑

James Lahti