导演

卡罗琳·波塔罗

Caroline Bottaro

编剧

卡罗琳·波塔罗

Caroline Bottaro

Natalia Ginzburg

制片人

Ines de la Beviere

Claude Peau-de-Cerf

Typhaine Rivet

演员

娜塔莉·贝伊

Nathalie Baye

饰  La mère

Claude Winter

饰  La grand-mère

Gérard Séty

饰  Le grand-père

Jean-Yves Berteloot

饰  Max

Adrien Taupin

饰  L'aîné

Arnaud Acclement

饰  Le cadet

摄影

Charles Van Damme

音效

Nicolas Becker

Julien Cloquet

Olivier Mauvezin

Renaud Michel

Michel Bubola

Yorgos Giannelis

Vincent Guillerminet

Claude Joly

Fabienne Octobre

Olivier Regent

音乐

Jérôme Destours

造型

Martine Faure

服装

Danièle Collin-Linard

化妆

Françoise Andrejka

Denise Houssard

副导演/助理导演

Frédy Busseau

Pierre Desheraud

剪辑

Monique Chaufferin

Emmanuelle Contat