导演

Jean-François Pouliot

编剧

Marcel Jean

演员

Eudore Belzile

饰  Samuel de Champlain

科鲁姆·费奥瑞

Colm Feore

饰  Samuel de Champlain

Pascale Montpetit

饰  Melissa Hebert

摄影

Allen Smith

音乐

Normand Roger

服装

Michèle Hamel

Jean-Marie Comeau

Francis Hanneman

Nicolas Marion

Munro Ferguson

Florian Fiebig

Dale Hayward

剪辑

Gaétan Huot

Sylvain M. Lebel