导演

Yuri Norstein

编剧

Sergei Kozlov

演员

Vyacheslav Nevinnyj

饰  Bear (voice) (as V.

Mariya Vinogradova

饰  Hedgehog (voice) (as

阿勒克塞·巴塔洛夫

Aleksey Batalov

饰  Narrator (voice) (as

摄影

Aleksandr Zhukovskiy

音效

B. Filtchikov

Yuri Norstein

音乐

Mikhail Meyerovich

艺术指导

Francheska Yarbusova

剪辑

Nadezhda Treshchova