导演

Claude Cloutier

编剧

Claude Cloutier

摄影

Pierre Landry

音效

Adrian Croll

Louis Hone

Jean-Pierre Joutel

Catherine van der Donckt

Claude Cloutier

音乐

Robert M. Lepage

剪辑

Yves Leduc

Werner Nold