导演

Daniel Frenette

André Lauzon

编剧

Claire Helman

Elvira Kurt

Jean LaFleur

André Lauzon

Peter Svatek

演员

Elvira Kurt

Ray Landry

饰  Narrator (voice)

摄影

Bernard Fougères

音效

Pierre Béland

Paul Demers

Nathalie Fleurant

Yves Gendron

Louis Hone

Wojtek Klis

Isabelle Massicotte

Nathalie Lasselin

剪辑

Michèle Hozer