导演

Teresa Garcia

编剧

Teresa Garcia

Sérgio Godinho

演员

Ivo Canelas

饰  Pedro

Júlia Correia

饰  Friend

Maria Emília Correia

饰  The mother

Orlando Costa

饰  The father

Isabel de Castro

饰  The old lady

Sandra Salomé

饰  Helena

摄影

Paulo Ares

音效

Antoine Bonfanti

Branko Neskov

Francisco Veloso

Alexandra Afonso

Rita Palma

音乐

Carlos Guerreiro

副导演/助理导演

João Pinto Nogueira

剪辑

Pierre-Marie Goulet

Patricia Saramago