导演

Jean-Marc Vincent

编剧

Isabelle Mignard

Jean-Marc Vincent

制片人

Magali Jallais

Sylvie Serbin

Emmanuelle Simonnet

演员

Aline Grassaud

饰  Valérie, la fil

Brian Bensoussan

饰  Bernard, le fils de

Françoise Lépine

饰  La mère

Bruno Solo

饰  Raoul

Benoît Gourley

饰  Jean-Pierre

Guillaume Beaufort

饰  Gilbert

Tom Novembre

饰  M. Van der Flug

Jean-Pierre Coffe

饰  Le père Noë

Anthony Blanchard

饰  Van der Flug (enfant

Thomas Prévost

饰  Jean-Pierre (enfant)

Josselin Repesset

饰  Gilbert (enfant)

Blanche Raynal

饰  La grand-mère

摄影

Carlo Varini

音效

Anne Maisonhaute

Yann Reiland

Gaël Segalen

David Tripeau

Olivier Vehert

Antoine Belin

Guillaume Dreujou

Kareem La Vaullée

Gilles Minvielle

Cédric Tarnaud

音乐

Pierre Dutour

Jean-Christophe Lascombes

造型

Stéphane Esturoune

服装

Marina Zuliani

化妆

Charlotte Benamout

副导演/助理导演

Lionel Mur

剪辑

Bertrand Boutillier