导演

Jean Baptiste Erreca

编剧

Jean Baptiste Erreca

制片人

Monique Belloco

Frédéric Valis

演员

Yassine Harrada

饰  Saïd

Abdel Kader

饰  Karim

Myriam Moraly

饰  Noria

Samirah Doballah

饰  La mère

Malik Chati

饰  Le commis-boucher

Jean-Claude Loussouarn

饰  Le barman

Marc Mercier

饰  L'homme au comptoir

Emmanuel Bolève

饰  Le passant

Véronique Puillandre

饰  Bourgeoise 1

Marie Bouté

饰  Bourgeoise 2

Marie-Thérèse Plantard

饰  La voisine

Patrick Lambert

饰  Nounours (photo)

Fathi Ezzoglami

饰  Le père (photo)

摄影

Tony Miller

音效

Philippe Grivel

Bruno Langiano

Cédric Lionnet

Loïc Moniotte

Eric Ronsse

Derya Uzun

Antoine Bour

Marie Deshayes

Richard de Vadder

Nicolas Dollander

Emile Dubuisson

Bernard Erreca

Laurence Gasquet

Mohamed Toutouh

造型

Leonardo Haertling

服装

Claire Gerard-Hirne

化妆

Marie-Noëlle Diebold

Fanny Martin

副导演/助理导演

Véronique Bastien-Cazenave

Céline Cuvellier

剪辑

Lionel Bernard