Tenchi Muyô! Ryô Ôki

(1992)
导演

Masashi Abe

Hiroki Hayashi

Masaki Kajishima

中泽一登

Kazuto Nakazawa

竹内敦志

Atsushi Takeuchi
演员

池正美菊

Masami Kikuchi

饰  Tenchi Masaki

Yûko Kobayashi

饰  Washu Hakubi

水谷优子

Yûko Mizutani

饰  Mihoshi/Mitoto Kuram

折笠爱

Ai Orikasa

饰  Ryoko/Zero

Yumi Takada

饰  Ayeka Masaki Jurai

Chisa Yokoyama

饰  Sasami Masaki Jurai/

Petrea Burchard

饰  Ryoko/Zero, Tenchi's

简·艾伦

Jane Alan

饰  Tokimi/Additional Vo

丹·巴特勒

Dan Butler

饰  Galaxy Police Office

Zita Campisi

饰  Innkeeper - OVA 1 (v

Lara Cody

饰  Mashisu Makibi/Fuku

Jennifer Darling

饰  Ayeka Masaki Jurai/Y

德比·戴瑞巴里

Debi Derryberry

饰  Ryo-Ohki (voice: Eng

Jack Fletcher

饰  D3 - OVA 2 (voice: E

Rebecca Forstadt

饰  Mihoshi Kuramitsu -

克里斯平·弗里曼

Crispin Freeman

饰  Kamikura - OVA 3 (vo

Ellen Gerstell

饰  Mihoshi Kuramitsu -

Eiji Hanawa

饰  Z

Melora Harte

饰  Seto Kamiki Jurai -

Jay Hopper

饰  Katsuhito Masaki, No

David Johnson

饰  White Rock Commander

Sean Cw Johnson

饰  Fujimasa, Additional

金田朋子

Tomoko Kaneda

饰  Fuku

Seizô Katô

饰  Dr. Clay

Bob Marx

饰  Seiryo Tennan - Toon

小西克幸

Katsuyuki Konishi

饰  Sorunaru

京田尚子

饰  Innkeeper (First and

John Rafter Lee

饰  Seiryo Tennan - OVA

Elyse Floyd

饰  Female Kagato/Kiyone

Sherry Lynn

饰  Sasami Masaki Jurai,

Brad MacDonald

饰  Z/Additional Voices

Mitsuaki Madono

饰  Seiryo Tennan

Wess Mann

饰  Dr. Clay (voice: Eng

Mona Marshall

饰  Ryoko, Rea Masaki -

Fumio Matsuoka

饰  Minami Kuramitsu aka

Michael McConnohie

饰  D3/Minami Kuramitsu/

绿川光

Hikaru Midorikawa

饰  Misao Kuramitsu

Matt Miller

饰  Tenchi Masaki, Yosho

Yûko Nagashima

饰  Minaho Masaki

Rio Natsuki

饰  Rea Masaki

Yukari Nozawa

饰  Seto Kamiki Jurai

绪方贤一

Kenichi Ogata

饰  Azaka

Tony Oliver

饰  Misao Kuramitsu - OV

Peggy O'Neal

饰  Tenyo Masaki/Additio

Keiko Onodera

饰  Mashisu Makibi

Ryûzaburô Ôtomo

饰  D3

Bob Papenbrook

饰  Katsuhito Masaki, No

Michael Scott Ryan

饰  Kagato (voice: Engli

Yoshiko Sakakibara

饰  Misaki Kamiki Jurai

佐久间玲

Rei Sakuma

饰  Funaho Masaki Jurai

Naomi Shindô

饰  Noike Kamiki Jurai

篠原惠美

Emi Shinohara

饰  Tenyo Masaki/Kiyone

Yoshinori Sonobe

饰  Baguma

Michael Sorich

饰  Kamidake - OVA 3 (vo

Melodee Spevack

饰  Mikami Kuramitsu (vo

Doug Stone

饰  Azaka - OVA3 (voice:

Kim Strauss

饰  Sorunaru - OVA 3 (vo

Ikuko Sugita

饰  Mikami Kuramitsu

诹访部顺一

Junichi Suwabe

饰  Nakita Kuramitsu

Wataru Takagi

饰  Kamidake, Kamikura

玉川纱己子

Sakiko Tamagawa

饰  Airi Masaki

柯克·桑顿

Kirk Thornton

饰  Ikeda, Nakita Kurami

冬馬由美

Yumi Tôma

饰  Tokimi (second and t

Mark Tracy

饰  Kazuhiko Amagasaki,

Hidenari Ugaki

饰  Fujimasa

K.T. Vogt

饰  Washu Hakubi, Innkee

凯瑞·华格伦

Kari Wahlgren

饰  Airi Masaki/Noike Ka

若本规夫

Norio Wakamoto

饰  Kagato

Jackson Daniels

饰  Baguma, Additional V

Yasuhiro

饰  Ikeda (as Yasuhiro F

Grace Zandarski

饰  Lady Funaho, Lady Mi

青野武

Takeshi Aono

饰  Katsuhito/Nobuyuki M

子安武人

Takehito Koyasu

饰  Yosho (uncredited)

小樱悦子

Etsuko Kozakura

饰  Ryo-oh-ki (uncredite
摄影

Kazuhiro Konishi
音效

Yasunori Honda

Akiharu Ishii

Kouji Masunari

Yûji Moriyama

Shiho Takeuchi
艺术指导

Takeshi Waki