导演

E.G. de Meyst

编剧

Fernand Crommelynck

制片人

Georges Kritchevsky

演员

让-路易斯·巴伦特

Jean-Louis Barrault

饰  Bruno

Viviane Chantel

饰  Cornélie

Lucien Charbonnier

饰  Julien

Berthe Charmal

饰  Mémé

Fernande Claude

饰  Azélie

Hubert Daix

饰  Bourgmestre

André Daufel

饰  Christophe

Werner Degan

饰  Petrus

Paul Fabo

饰  Bamba

Jos Gevers

饰  Saturnin

Jules Ghaye

饰  Ludovic

Marcel Josz

饰  Estrugo

Maria Mauban

饰  Stella

Sylviane Rambaux

饰  Florence

摄影

Maurice Delattre

François Rents

音效

Gustave J. Evrard

音乐

Robert Pottier

艺术指导

René Salme

副导演/助理导演

Georges Lust

剪辑

Jef Bruyninckx

Raymond Louveau