导演

André Cerf

编剧

André Cerf

Jean François Fonson

Lucien Wicheler

演员

Christian Alers

饰  Albert Delpierre

Suzy Andremont

饰  Isabelle

Elise Bernard

饰  Mme. Beulemans

Hubert Daix

饰  Monsieur Beulemans

Saturnin Fabre

饰  M. Delpierre

Jean François

Maurice Gillain

饰  Séraphin Meulem

Pierre Larquey

饰  Le curé

Raoul Leclerc

饰  Meulemeester

Jean-Pierre Ray

饰  Mostinckx

Francine Vendel

饰  Suzanne Beulemans

摄影

Marc Fossard

音效

Jean Bertrand

Duculot

René Schneider

Clovis Théry

音乐

Richard Cornu

艺术指导

Lucien Fonson

造型

René Moulaert

副导演/助理导演

Jean Leduc

克洛德·苏台

Claude Sautet

剪辑

Isabelle Elman