导演

Frédéric D'Amours

编剧

Caroline Héroux

Martine Pagé

制片人

Karl Archambault

Jasmyrh Lemoine

演员

Hélène Bourgeois Lec

饰  Sylviane Lanois / Pr

Yanick Bousquet

饰  Recruteur

凯瑟琳·德·林恩

Catherine de Léan

饰  Julie Hamel

Maxime Desbiens Tremblay

饰  Maxime Jobin

梅丽莎·德索蒙斯-波林

Mélissa Désormeaux-Poulin

饰  Gaby Roberge

Alexandre Despatie

饰  Olivier Duclos

Roxanne Gaudette-Loiseau

饰  Audrey T.

Guy Jodoin

饰  Jean-Marc Roberge

Jessica Kardos

饰  Julie Hamel (voice)

Alyssa Labelle

饰  Audrey Sanson

Kim Lambert

饰  Audrey L.

Samuel Landry

饰  Vincent Roberge

Jocelyn Lebeau

饰  Bud

Alexandre Martel

饰  Mud

Sylvie Moreau

饰  Peggy Lamothe / Dire

玛丽娜·奥西尼

Marina Orsini

饰  Yaelle Roberge

Mariev Rodrig

饰  Étudiante

Jason Roy-Léveillé

饰  Frédérick

Amélie Sorel

饰  Étudiante

Andrée Watters

饰  Herself

Mariloup Wolfe

饰  Sandrine Meilleur

摄影

Jean-Pierre Trudel

音效

Stéphane Bergeron

Norman Bernard

Jocelyn Caron

Guy Francoeur

Benoit Leduc

Simon Poudrette

Jean-Philippe Bernier

Daniel Schwartzberg

Geoffroy St-Hilaire

Stéfanie Guadagnino

音乐

Mario Sévigny

艺术指导

François Lamontagne

服装

Lyse Bédard

化妆

Adrien Morot

剪辑

Eric Genois