导演

Yoshihiro Ueda

编剧

小山高生

Takao Koyama

鸟山明

Akira Toriyama

演员

野泽雅子

Masako Nozawa

饰  Vegeta (voice)

堀川亮

Ryô Horikawa

饰  Yamcha (voice)

古谷彻

Tôru Furuya

饰  Piccolo (voice)

田中真弓

Mayumi Tanaka

饰  Bulma (voice)

古川登志夫

Toshio Furukawa

饰  Trunks (voice)

鹤广美

Hiromi Tsuru

饰  Kamesennin Muten Ros

龙田直树

Naoki Tatsuta

饰  Videl (voice)

渡边菜生子

Naoko Watanabe

饰  Android 18 (voice)

草尾毅

Takeshi Kusao

饰  Tarble (voice)

Hiroshi Masuoka

饰  Gure (voice)

皆口裕子

Yûko Minaguchi

饰  Abo (voice)

乡里大辅

Daisuke Gôri

饰  Cado (voice)

伊藤美纪

Miki Itô

饰  Merged(voice)

森田成一

饰  Manager (voice)

Kumiko Nishihara

饰  Young Lady (voice)

Yûsuke Numata

饰  Child (voice)

Kazunari Tanaka

饰  Reporter (voice)

增谷康纪

Yasunori Masutani

饰  Reporter (voice)

Eiji Takemoto

饰  Reporter (voice)

Saitou Yuka

饰  Reporter (voice)

伊藤加奈惠

伊藤かな恵

饰  Narrator (voice)

Takahiro Fujimoto

Hiroshi Okamoto

Umeka Shoji

Aiko Hibi

Jôji Yanami