导演

阿兰·吉罗迪

Alain Guiraudie

编剧

阿兰·吉罗迪

Alain Guiraudie

Laurent Lunetta

福瑞迪日·莫罗

Frédérique Moreau

制片人

Guenola Chaussard

Thomas Santucci

演员

Ludovic Berthillot

饰  Armand Lacourtade

Pierre Laur

饰  Robert Rapaille

Luc Palun

饰  Daniel Durandot

Pascal Aubert

饰  Paul, le patron

François Clavier

饰  Le commissaire

Bruno Valayer

饰  Jean-Jacques

Jean Toscan

饰  Jean

Mauricette Gourdon

饰  Mme Rapaille

Georges Vaur

饰  Le vieux garagiste

Jeanine Canezin

饰  Marinette

Jean-Pierre Roane

饰  Le patron du(as Jean

Melha Bossard

饰  Mme Durandot

Fabrice Poulain

饰  Un policier

Frédéric Felder

饰  Un policier

Nicolas Robin

饰  Le jeune

Thomas Santucci

饰  L'adjoint au co

Lucille Barbier

饰  Lucile Barbier)

Yves Palanque

Amin Boudina

Frédéric Mal

Mathieu Garcia

Robert Evrard

Toni Thémiot

Baptiste Jossien

摄影

Sabine Lancelin

音效

Hélène Ducret

Patrick Egreteau

Xavier Griette

Jocelyn Robert

Nathalie Vidal

音乐

Xavier Boussiron

造型

Didier Pons

服装

Roy Genty

化妆

Nathalie Tabareau

副导演/助理导演

François Chaillou

剪辑

Bénédicte Brunet

Yann Dedet

其他

Rémi Canaple

Loïc Andrieu