导演

David Miller

编剧

Edmund Beloin

Richard L. Breen

制片人

James Cottrell

Curtis Mick

演员

平·克劳斯贝

Bing Crosby

饰  Joe Mulqueen

安·布莱思

Ann Blyth

饰  Conn McNaughton

巴里·菲茨杰拉德

Barry Fitzgerald

饰  Sergeant Briany McNa

休姆·克罗宁

Hume Cronyn

饰  Hughie Devine

Eileen Crowe

饰  Biddy O'Devlin

约翰·麦金太尔

John McIntire

饰  Inspector Fallon

Tudor Owen

饰  Cormac Gillespie

Jimmy Hunt

饰  Pearse O'Neill

莫甘·法雷

Morgan Farley

饰  Edwin Livesley

John Eldredge

饰  E. L. Larkin

John 'Skins' Miller

饰  Dowdler

John Costello

饰  Village Gossip

Dick Ryan

饰  Clark O'Ryan

Bernard Cauley

饰  Boy

Paul Connelly

饰  Boy

John O'Brien

饰  Boy

Gus Taillon

饰  Caretaker

Mary Field

饰  Maid

G. Pat Collins

饰  Bartender (uncredite

Tom Dugan

饰  Passport Photographe

Edward Emerson

饰  Assistant (uncredite

Olin Howlin

饰  Barfly (as Olin Howl

Dick Keene

饰  Post Office Clerk (u

Pat Lane

饰  Guide (uncredited)

Jimmy O'Brien

饰  Bit Role (uncredited

William O'Leary

饰  Bit Role (uncredited

Kasey Rogers

饰  Larkin's Secretary (

John Sheehan

饰  Driver (uncredited)

Douglas Spencer

饰  Townsman at Dance (u

Murray Yeats

饰  Assistant (uncredite

摄影

Lionel Lindon

音效

Gene Garvin

Philip Wisdom

艺术指导

Henry Bumstead

Hans Dreier

布景

Sam Comer

Emile Kuri

服装

Mary Kay Dodson

化妆

Sidney Perell

Gertrude Reade

Wally Westmore

副导演/助理导演

Oscar Rudolph

剪辑

Arthur P. Schmidt

特技

高登·詹宁斯

Gordon Jennings

法乔特·埃多特

Farciot Edouart

Dominic Seminerio

Stanley Williams

Don English

William Rand