导演

Borivoj Zeman

编剧

Frantisek Vlcek

演员

马尔万·雅罗斯拉夫

Jaroslav Marvan

饰  Gustav Andel

Josef Kemr

饰  Vyhlídka

Stella Zázvorková

饰  Mánicka Vyhl

Jaroslav Mares

饰  Andel ml.

Rudolf Deyl

饰  Pulecek (as Rudolf D

Milada Zelenská

饰  Andelová

Vlasta Fabianová

饰  Matousková

Milena Dvorská

饰  Vera Matousková

Helena Loubalová

饰  Vera Novotná

Jarmila Beránková

饰  Rekreantka

Emil Bolek

饰  Predseda závodn

O. Brauner

Inocenc Brezina

饰  Maruscák

Josef Buchar

Karel Exner

饰  Rekreant

Arnost Faltynek

饰  Cestující

Frantisek Filipovský

饰  Mejzlík, refere

Maria Hajková

饰  Kolesárová

Darja Hajská

饰  Zena se sátkem

Milada Horutová

饰  Dáma v kozichu

Gustav Hrdlicka

饰  Referent

Jirí Hurta

饰  Valenta

Branislav Koren

饰  Správce zotavov

Mirka Langova

饰  Pruvodcí

Stanislav Luzicky

Karol Machata

饰  Zdenek

Stella Májová

饰  Sekretárka

Theodor Pistek

饰  Predseda závodn

Jaroslav Rozsíval

饰  Správce chaty n

Vladimír Salac

饰  Rekreant s kytarou

Marcela Sedlacková

饰  Pracovnice spofany

Emilie Urbanova

饰  Babka v tramvaji

Jirí Valenta

饰  Clen závodn

摄影

Jan Roth

造型

Karel Lier

副导演/助理导演

Stepán Skalský