导演

Michael Truman

编剧

Patrick Campbell

Vivienne Knight

制片人

John D. Merriman

演员

Dave King

饰  Bernard

罗伯特·莫利

Robert Morley

饰  Arson Eddie

丹尼尔·梅西

Daniel Massey

饰  Harry

Dennis Price

饰  Withers

卡罗尔·布朗

Coral Browne

饰  Colette

Norman Rossington

饰  Alfie

玛吉·史密斯

Maggie Smith

饰  Chantal

Miles Malleson

饰  Salesman

Wilfrid Lawson

饰  Scrap Dealer

David Lodge

饰  Sergeant

John Welsh

饰  Chief Fire Officer

Finlay Currie

饰  Judge

James Hayter

饰  Pipe Smoker

Derek Nimmo

饰  Fish Fancier

John Glyn-Jones

饰  Fire Chief

Eynon Evans

饰  Mayor

Diane Clare

饰  Girl Lover

杜德里·沙顿

Dudley Sutton

饰  Boy Lover

约翰·勒·梅苏里尔

John Le Mesurier

饰  Fisherman

Loretta Parry

饰  1st Child

Elizabeth Dear

饰  2nd Child

亚瑟·罗维

Arthur Lowe

饰  Warder

Kynaston Reeves

饰  1st Clubman

Ronald Cardew

饰  2nd Clubman

Gerry Duggan

饰  Fireman

Hugh Lloyd

饰  Fireman

John Warwick

饰  Fireman

摄影

Erwin Hillier

音效

Len Abbott

Norman Coggs

A.W. Lumkin

Eric Besche

Douglas Webb

Tony White

Mike Roberts

Dora Lloyd

音乐

约翰·爱迪生

John Addison

艺术指导

Alan Withy

化妆

Bob Clark

Polly Young

副导演/助理导演

David Bracknell

剪辑

Richard Best