导演

Helmut Käutner

编剧

Kurt Heuser

Franz Seitz

Ludwig Thoma

制片人

Hans Terofal

演员

Hans Kraus

饰  Ludwig Thoma

Heidelinde Weis

饰  Cora Thoma

Friedrich von Thun

饰  Franz Reiser

Käthe Braun

饰  Theres Thoma

Georg Thomalla

饰  Geheimrat

Renate Kasché

饰  Aennchen Thoma (as R

Harald Juhnke

饰  Stuewe

迈克尔·维赫文

Michael Verhoeven

饰  Karl Schultheiss

卡尔·维瑞

Carl Wery

饰  Joseph Semmelmaier

Willy Rösner

饰  Dominikus Pfanzelter

Michl Lang

饰  Josef Filser

Rudolf Rhomberg

饰  Pfarrer Falkenberg,

Beppo Brem

饰  Bauer Rafenauer

Oliver Hassencamp

饰  Professor Bindinger

Ilse Pagé

饰  Tochter des Geheimra

Franz Muxeneder

饰  Pedell Quirin Vö

Ernst Fritz Fürbringer

饰  Headmaster

Hilli Wildenhain

饰  (as Hilli Wildenhayn

Balduin Baas

饰  Privatlehrer

Rosl Mayr

饰  Innocenta

Else Quecke

饰  Emilie, Frau Geheimr

Pierre Franckh

饰  Arthur

Elisabeth Flickenschildt

饰  Aunt Frieda

Michael Bester

饰  Fritz (uncredited)

Paul Bürks

饰  Voice of Privatlehre

Christina Hoeltel

饰  Voice of Schüle

Alfred Pongratz

饰  Pepi (uncredited)

Thomas Reiner

饰  King Ludwig II (uncr

Franz Seitz

饰  Voice of Prof. Seitz

Hans Terofal

饰  Prof. Seitz (uncredi

Karl Tischlinger

饰  Mann im Zugabteil (u

摄影

Heinz Pehlke

音效

Walter Rühland

Adi Gürtner

Max Marhoffer

音乐

Rolf A. Wilhelm

造型

Wolf Englert

服装

Ina Stein

化妆

Günther Frank

副导演/助理导演

Erica Balqué

剪辑

Klaus Dudenhöfer