导演

让·吉罗尔

Jean Girault

编剧

Alec Coppel

Myra Coppel

让·吉罗尔

Jean Girault

Claude Magnier

Jacques Vilfrid

制片人

Alain Darbon

Jean-Roch Rognoni

演员

路易·德·菲耐斯

Louis de Funes

饰  Antoine Brisebard

Claude Gensac

饰  Sylvie Brisebard

迈克尔·加拉布鲁

Michel Galabru

饰  Tonelotti l'entrepre

Bernard Blier

饰  Inspecteur Ducros

Guy Tréjan

饰  Adrien Colas

Ferdy Mayne

饰  Mister Grunder

Yvonne Clech

饰  Madame Grunder

Florence Blot

饰  Madame Cramusel

Micheline Luccioni

饰  Françoise

Christiane Muller

饰  Mathilde la bonne

Paul Préboist

饰  L'adjudant de gendar

Jacques Marin

饰  Andrieux

Henri Attal

饰  Le Grand Louis

Jean Droze

饰  Riri

Carlo Nell

饰  Plumerel

Jacques Préboist

Jean Valmence

Dominique Zardi

饰  Le duc

Marcel Gassouk

饰  Le plombier (uncredi

Henri Guégan

饰  Un ouvrier (uncredit

Roger Lumont

饰  Voix de Monsieur Jo

摄影

亨利·笛卡

Henri Decaë

音效

Jacques Bareille

René-Christian Forget

Guy Maillet

Alex Pront

Maurice Chapiron

Jacques Lefrançois

Daniel Vogel

Jacques Comets

音乐

Raymond Lefebvre

造型

Sydney Bettex

服装

Colette Baudot

化妆

Marc Blanchard

Fernande Hugi

副导演/助理导演

Tony Aboyantz

剪辑

Armand Psenny