导演

丹尼斯·阿康特

Denys Arcand

演员

丹尼斯·阿康特

Denys Arcand

饰  Detective

加布里埃尔·阿坎德

Gabriel Arcand

饰  Ti-bi

René Caron

饰  Rolland Soucy

Attila Dory

饰  Photographer

J. Léo Gagnon

饰  Oncle Arthur

Maurice Gauvin

饰  L'homme aux baques

Bernard Gosselin

饰  Detective

Luce Guilbeault

饰  Berthe

Andree Lalonde

饰  la blonde

Julien Lippé

饰  Father

Hélène Loiselle

饰  Mother

马塞尔·萨布林

Marcel Sabourin

饰  Ernest

摄影

Alain Dostie

音效

Serge Beauchemin

音乐

加布里埃尔·阿坎德

Gabriel Arcand

Michel Hinton

Lionel Thériault

剪辑

Marguerite Duparc