导演

Zdenek Podskalský

Ladislav Smoljak

编剧

Zdenek Podskalský

Ladislav Smoljak

泽丹内克·斯维拉克

Zdenek Sverák

制片人

Karel Kochman

Vera Lukásová

Petr Prejda

演员

Rudolf Hrusínský

饰  Dr. Radosta

Karel Kalas

饰  Bílek

Josef Abrhám

饰  Knotek

Daniela Kolárová

饰  Knotková (as Da

Bedrich Prokos

饰  Flígr

Zita Kabátová

饰  Opatrná

Milada Jezková

饰  Jechová

Ladislav Smoljak

饰  Mr. Severin

泽丹内克·斯维拉克

Zdenek Sverák

饰  Dr. Jecny

Karolina Slunécková

饰  Kadlecová

Rudolf Vodrázka

饰  Kadlec

Jaroslav Vozáb

饰  Drahota

Marie Málková

饰  Severinová

薇拉·卡兰多娃

Vera Kalendová

饰  Mána

Zora Bozinová

饰  Drahotová

Emílie Zíchová

Petr Brukner

饰  Pivonka

Vlasta Zehrová

饰  Pivonková

Rudolf Pechan

Vít Olmer

饰  Houslista

Pavel Vondruska

Tibor Kiss

Mari Kiss

饰  (as Marie Kissov

Karel Belohradsky

David Smoljak

Dana Vávrová

Daniel Beran

H. Jirková

A. Korytová

Z. Pavlátová

Z. Petrová

V. Prásilová

K. Engl

Jan Cmíral

饰  (as J. Cmiral)

J. Koudelka

Erik Fichtner

饰  (as E. Fichtner)

Josef Strecha

饰  (as J. Strecha)

Zdenek Srstka

饰  (as Z. Srstka)

Vit Pesina

饰  (as V. Pesina)

Jaroslav Weigel

饰  (as J.Weigel)

扬·斯维拉克

Jan Sverák

饰  Child near ash-bin (

摄影

Ivan Slapeta

音效

Jirí Lenoch

Jan Kudela

Richard Valenta

Helena Vondruskova

音乐

Zdenek Lukás

布景

Josef Dvorák

造型

Boris Moravec

服装

Jitka Polednová

化妆

Rudolf Bures

副导演/助理导演

Zdena Lukásová

剪辑

Jirí Brozek