导演

Raphaël Delpard

编剧

Raphaël Delpard

Serge Lebel

Jean Rossi

制片人

Victor Béniard

演员

迈克尔·加拉布鲁

Michel Galabru

饰  Colonel Desjument

Betty Beckers

饰  Madame Desjument

Paul Préboist

饰  Colonel Beaudoin

Michel Modo

饰  Sergent Merlin

Jacques Legras

饰  Colonel allemand

Michèle Grignon

饰  Valentine

Jean-François Duhamel

饰  Valentin

Bouboule

饰  Bibendum

Périne Tezé

饰  Martine

Dominique Daguier

饰  François

Véronique Descamps

饰  Françoise

Sidney Kotto

饰  Quentin (as Sydney K

Cécile Laligan

饰  Victorine

Marie-José Gosselin

饰  Marie

Eric Trunel

饰  Pilou

Michel Duchezeau

饰  Lieutenant Zig

让·雷诺

Jean Reno

饰  Lieutenant Zag

Stéphane Gildas

饰  Le volontaire

Jean-Claude Vogel

饰  Le loucheur

Michel Debrane

饰  Le député

Jean-Claude Benhamou

饰  Le chasseur

Georges Lucas

饰  Le paysan

Rita Maiden

饰  La médecin-chef

Jacques Préboist

饰  Le cuisinier

Jean-Claude Lecas

饰  Le sergent allemand

Maurice Lamy

饰  Le clairon

Carina Barone

饰  La général

摄影

Roger Fellous

音效

Jean-Michel Chauvet

Alain Contreault

Jean-Claude Graciet

Benoît Lemercier

Jacques Duquesne

Elisabeth Lorca

音乐

Jack Ledru

服装

Sylviane Combes

化妆

Dominique de Vorges

副导演/助理导演

吕克·贝松

Luc Besson

Jean-Pierre Françon

剪辑

Gérard Le Du