导演

Gérard Lauzier

编剧

Gérard Lauzier

制片人

Richard Dupuy

Charlotte Fraisse

Marc Goldstaub

演员

盖伊·莫辰特

Guy Marchand

饰  Bob Choupon

Caroline Cellier

饰  Annie Choupon

Bernard Brieux

饰  Michel Choupon

Souad Amidou

饰  Salima

Josiane Balasko

饰  Rolande

Gérard Darrieu

饰  Legionnaire

Philippe Khorsand

饰  Eric

Claudine Delvaux

饰  Maryse

Leila Fréchet

饰  Claudine

Pierre Fayet

饰  Rene

丹尼尔·奥图

Daniel Auteuil

饰  Jeannot

Jacques Maury

饰  Friend of Michel's F

Aurora Maris

饰  Rachida

Eric Carlos

饰  Alain Choupon

Robert Dalban

饰  Concierge

Jean-Marie Balembois

Nathalie Hayat

饰  Janine

Franck-Olivier Bonnet

饰  Owner of Cafe Ivrogn

Michel Derain

Anne-Marie Jabraud

Jacques Disses

Bernard Marcellin

饰  Johnny

Jacques Giraud

饰  Waiter

Patricia Millardet

饰  Aurore

Didier Agostini

Karmen Atias

Patrick Blondel

饰  Young Punk

Sylvie Nordheim

Christophe Ragueneau

饰  Motorcyclist

Claude Marcault

Tanya Lopert

饰  Psychiatrist (uncred

摄影

Jean-Paul Schmidt

音效

Bernard Aubouy

Jacques Maumont

Claudine Nougaret

Christine Pansu

Claude Bourgoin

音乐

Vladimir Cosma

布景

Danielle Mainard

造型

Dominique André

服装

Catherine Gorne-Achdjian

化妆

Thi-Loan Nguyen

副导演/助理导演

Patrice Poiré

剪辑

Georges Klotz