导演

Mahmoud Zemmouri

编剧

Mahmoud Zemmouri

制片人

Mohamed Tahar Harhoura

演员

Jacques Villeret

饰  M'sieur John Wayne

Mustapha El Anka

饰  Si Tayeb

Malik Lakhdar-Hamina

饰  Boualem

Fawzi B. Saichi

饰  Salah

理查德·博赫林格

Richard Bohringer

饰  Gomez

Marina Moncade

饰  Mauricette

Jean-Marie Galey

饰  Le militaire

Areski Nebti

饰  Kaddour

Élisabeth Lafont

饰  La pied-noire

Fanny Mergui

饰  Mme Bacri

Djamel Allam

饰  Le présentateur

Jean-Pierre Sentier

饰  Le bouliste

Georges Trillat

饰  Le barman

Amar Ouyacoub

饰  Un ami de Si Tayeb

Ali Abdoun

饰  Un ami de Si Tayeb

Sissani

饰  Le père de Sala

Eddy Jabès

饰  Un militaire

Keltoum

饰  La mère de Boua

Jacques Taris

饰  Le représentant

Sylvain Chamarande

Serge Martina

摄影

Smaïl Lakhdar-Hamina

音效

Vartan Karakeusian

Jean-Pierre Lelong

Jean-Paul Loublier

Hélène de Luze

Ali Ameur

Mustapha Chefaï

Sid Ahmed Gharnouti

Rachid Lakhdar-Hamina

Fatma Bourihya

Fadila Zemmouri

Anne Sophie Goutallier

Mounira M'Hirsi

服装

Eric Guérin

化妆

Fazia Chemloul

Rosa Perez

副导演/助理导演

Mohamed Chouikh

Evelyne Haroche

剪辑

Youcef Tobni