编剧

Rumiko Takahashi

演员

古谷彻

Tôru Furuya

饰  Kousaku Hatanaka (vo

二又一成

Issei Futamata

饰  Ishida (voice)

永井一郎

Ichirô Nagai

饰  Coach Mukaida (voice

Sanshirô Nitta

饰  Referee (voice) (as

塩沢兼人

Kaneto Shiozawa

饰  Jiro Amakusa (voice)

铃木富子

Tomiko Suzuki

饰  Fujita (voice)

田中和美

Kazumi Tanaka

饰  Yamamoto (voice)

龙田直树

Naoki Tatsuta

饰  Tabuchi (voice)

Michie Tomizawa

饰  Sakai (voice)

鹤广美

Hiromi Tsuru

饰  Angela (voice)