导演

Jacques Godbout

编剧

Jacques Godbout

René-Daniel Dubois

菲利普·法拉多

Philippe Falardeau

Louise Leroux

演员

René-Daniel Dubois

饰  Himself (playwright)

Jacques Godbout

饰  Narrator (voice)

Andrew Wolfe-Burroughs

饰  Himself (descendant

George Savarin de Marestan

饰  Himself (descendant

Harold Klepak

饰  Himself (historian)

Camille Gosselin

饰  Himself (historian)

Laurier L. Lapierre

饰  Himself (author)

摄影

Jean-Pierre Lachapelle

音效

Richard Besse

André Chaput

Shelley Craig

Guy Francoeur

Geoffrey Mitchell

Nathalie Morin

René Robitaille

François Vincelette

音乐

François Dompierre

剪辑

Monique Fortier